1552 – Visita pastorale del Vescovo Foscarari alla Chiesa di Montombraro
rif. Arcidiocesi Modena – Libro delle visite pastorali alle Diocesi di Modena
Nell'anno 1552 il Vescovo di Modena Mons. Foscarari si apprestava a visitare le Parrocchie della sua Diocesi, arrivando anche qui a Montombraro a visitare la Chiesa.
In quel periodo l'unica Chiesa presente era la Chiesa Vecchia che è sempre stata la Parrocchiale del borgo fino al 1609/19, anno in cui fu poi eretta la Chiesa Nuova (l'attuale S.Salvatore).
Il titolo, con l'edificazione della Chiesa nuova, venne a sua volta traslato sulla seconda dopo il 1619 mentre la Vecchia Chiesa si trasformò in Oratorio dedicato alla Madonna del Carmelo.
Pertanto tutte le scritture antecedenti all'anno 1609/19 riferite alla Chiesa S.Salvatore sono da attribuirsi all'unica chiesa esistente. La Chiesa vecchia.
Il Tiraboschi documenta la Chiesa di Sancti Salvatoris datandola al 1100. Noi però pensiamo che la struttura vada ben oltre nel remoto, a tal proposito vedi area - archeologico -https://montombraro.blogspot.com/p/archeologico.html
Ecco di seguito il documento trascritto della visita pastorale del Vescovo, datato 1552.
Ecco di seguito il documento trascritto della visita pastorale del Vescovo, datato 1552.
Interessante rimane questo documento in quanto fotografa la situazione del paese rilasciando informazioni e notizie particolari; per esempio la popolazione nel 1552 ammontava a 350 anime, si cita la presenza di un hospitale per la cura degli anziani e gli indigenti sottoposto all'amministrazione di 4 reggenti la Comunità. Si fa cenno al Cappellano Don Stefano Fontaneto, vicario stabile ma senza percezione di salario.
Trascrizione del documento
22 luglio 1552
Trascrizione del documento
22 luglio 1552
Così mi occupai della Chiesa di San Salvatore predetta il cui Rettore è certo Matthaeus Gerardollus (Matteo Girardelli) della Diocesi reggente di San Paolo, di reddito venti ducatoni, qui era Ioanni Falloppio (Giovanni Falloppio) modenese in pensione da sedici anni. Cappellano è Stephano Fontanetus (Stefano Fontaneto) e vicario stabile il quale disse di essere stato inserito senza salario, uomo sufficientemente probo ma inesperto.
Le Anime di questa Parrocchia sono circa 350 tutti confessi e comunicati i quali tutti capaci eccetto Domenico detto Menone e Natale, suo figlio, degli Erbolani causa ostilità.
Questo popolo è abbastanza obbediente (fuorchè…praeterquam?) nelle feste comandate. In detto luogo non vi sono Chierici ma è vi è un certo Giovanni Maria di Savigno, molto inesperto che aiuta per la maggior parte il curato.
In questa Chiesa vi è la Confraternita del Corpo di Nostro Signore Gesù Cristo amministrata con suoi capitoli. Esiste un beneficio semplice acceso all’Altare della Beata Vergine Maria il cui rettore è Thomas Fontanetus (Tommaso Fontaneti) della diocesi reggente di S.Paolo il cui reddito è di scudi 5.
In questa Chiesa vi è la Confraternita del Corpo di Nostro Signore Gesù Cristo amministrata con suoi capitoli. Esiste un beneficio semplice acceso all’Altare della Beata Vergine Maria il cui rettore è Thomas Fontanetus (Tommaso Fontaneti) della diocesi reggente di S.Paolo il cui reddito è di scudi 5.
Vi è un altro beneficio semplice sotto il titolo di un altro Altare della Beata Maria Vergine il cui patronato è di quelli (illorum) dell’Ara di Vignola di reddito di scudi 4, rettore è Andrea dell’Ara di Montombraro.
Esiste anche un hospitale senza titolo il cui reddito di scudi 3 (trium) per la cura degli uomini anziani di questo paese, poiché non ha il Massaro, è governato al presente da Sebastiano Iacobi sottoposto al giudizio di quattro uomini reggenti la Comunità di Montombraro, al curato di detta Chiesa o Arcipresbitero insieme ai libri contabili dell’Amministrazione, inoltre lo stesso hospitale è dispensato dalle spese sulla manutenzione della casa dell’hospitale ed emendato dai costi per ospitare ed assistere gli indigenti insieme a quelli di 90 anni, anch’essi dispensati. Nella predetta casa la Chiesa mandò per la necessità un piccolo tabernacolo per la conservazione del Corpo di Nostro Signore Gesù Cristo.
Il tabernacolo grande è adornato in modo che si possa conoscere che sia il luogo del sacramento con un lume sempre acceso dinanzi ad esso, vari segni dell’antico luogo del detto sacramento è stato giudicato ...(illeggib)…. E’ stato coperto il fonte battesimale… (illeggib)… entro muri completi di pavimento. E’ stato apprezzato il (illeggib) della chiesa ma non ……..frase illeggib……..reddito.
E’ stato ordinato di adornare le figure dell’altare di S. (illeggib). Il muro della sacrestia della detta Chiesa è…(illeggib)…
Dopo ciò, solennemente ho pregato per le anime dei defunti, ho celebrato la Messa e nella Messa ho annunciato la parola del Signore al popolo, poi anche il Santissimo Sacramento e altri sacramenti, ho notato come il popolo ha imparato a stare in piedi. Fatto ciò unendo il sacramento della conferma ho benedetto il popolo mandandolo in pace.
Paramenti della Chiesa:
un calice fornito assai bello
quattro pianete una di velluto carmesino vecchio, una di pignolato nigro e due di….illegg….
calici quattro e gli altari forniti di tovaglia onestamente con poca cera.
E’ concesso a detta chiesa i fiori per la sepoltura delle salme presso la parte destra della chiesa di chi li vuole, sotto il predetto permesso consacrato.
Esiste anche un hospitale senza titolo il cui reddito di scudi 3 (trium) per la cura degli uomini anziani di questo paese, poiché non ha il Massaro, è governato al presente da Sebastiano Iacobi sottoposto al giudizio di quattro uomini reggenti la Comunità di Montombraro, al curato di detta Chiesa o Arcipresbitero insieme ai libri contabili dell’Amministrazione, inoltre lo stesso hospitale è dispensato dalle spese sulla manutenzione della casa dell’hospitale ed emendato dai costi per ospitare ed assistere gli indigenti insieme a quelli di 90 anni, anch’essi dispensati. Nella predetta casa la Chiesa mandò per la necessità un piccolo tabernacolo per la conservazione del Corpo di Nostro Signore Gesù Cristo.
Il tabernacolo grande è adornato in modo che si possa conoscere che sia il luogo del sacramento con un lume sempre acceso dinanzi ad esso, vari segni dell’antico luogo del detto sacramento è stato giudicato ...(illeggib)…. E’ stato coperto il fonte battesimale… (illeggib)… entro muri completi di pavimento. E’ stato apprezzato il (illeggib) della chiesa ma non ……..frase illeggib……..reddito.
E’ stato ordinato di adornare le figure dell’altare di S. (illeggib). Il muro della sacrestia della detta Chiesa è…(illeggib)…
Dopo ciò, solennemente ho pregato per le anime dei defunti, ho celebrato la Messa e nella Messa ho annunciato la parola del Signore al popolo, poi anche il Santissimo Sacramento e altri sacramenti, ho notato come il popolo ha imparato a stare in piedi. Fatto ciò unendo il sacramento della conferma ho benedetto il popolo mandandolo in pace.
Paramenti della Chiesa:
un calice fornito assai bello
quattro pianete una di velluto carmesino vecchio, una di pignolato nigro e due di….illegg….
calici quattro e gli altari forniti di tovaglia onestamente con poca cera.
E’ concesso a detta chiesa i fiori per la sepoltura delle salme presso la parte destra della chiesa di chi li vuole, sotto il predetto permesso consacrato.
Commenti